「プラグイン編集」をクリックして
Yet Another Related Posts Pluginを選択。

「yet-another-related-posts-plugin/includes/styles_thumbnails.css.php」を探して選択する。

50を130に変更する。

「max-height: 2.8em;」の部分をコメントアウトする(機能しないよう)

「/*」と「*/」を増やすことで
「/* max-height: 2.8em; */」になれば大丈夫。

これで記事タイトルが全て表示されるようになる。

次に「margin-left: 0px;」の部分を「15px;」に変更することで
画像と画像の間にの余白が広くなる。